首页 股票 上市公司 观点 论坛 投资 博客 理财 保险 外汇 期货
(相关资料图)
1、你好楼主:我从事翻译这么多年,从来没听过外国人说这句话~可能是我才疏学浅。
2、那么我就这句运用翻译学理论进行翻译了,baby从字面的角度讲按名词有 有孩子 婴孩 孩子气的意思。
3、楼上就翻译成宝贝,不符合翻译的理论。
4、应译为:1 好奇怪的孩子2 太棒了宝贝3 不可理喻的家伙(贬义)奔跑吧兄弟里的插曲,bigbaing 唱的,翻译为完美孩子,级棒的孩子完美的孩子。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
关键词: 什么意思 对大家有 奔跑吧兄弟
fantastic baby什么
fantastic baby什么意思中文翻译(fantastic baby什么意思)
三星a70参数(三星a7)-世界今头条
1000万韩元等于多少人民币(1000万)
松岗人才市场招聘信息(松岗人才市场)
桔梗雾(关于桔梗雾介绍)-当前快报
顺丰快递单号查询跟踪货物到哪了(顺丰递单号查询)-精彩
三星a70参数(三星a7